-
1 расположение проводов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение проводов
-
2 расположение проводов
Engineering: connection layoutУниверсальный русско-английский словарь > расположение проводов
-
3 расположение проводов
n1) railw. Leiteranordnung (при подвеске на опоре)2) electr. Leiteranordnung, Leitergebilde, LeitungsanordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение проводов
-
4 расположение проводов
• uspořádání vodičů -
5 расположение проводов в двух плоскостях
nelectr. (на траверсах опоры) ZweiebenenanordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение проводов в двух плоскостях
-
6 расположение проводов в одной плоскости
nelectr. (на траверсе опоры) EinebeneanordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение проводов в одной плоскости
-
7 расположение проводов в шахматном порядке
nelectr. DiagonalgruppierungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение проводов в шахматном порядке
-
8 расположение проводов двухцепной линии по углам шестиугольника
nelectr. Tonnenform der LeiteranordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение проводов двухцепной линии по углам шестиугольника
-
9 вертикальное расположение (проводов ВЛ)
вертикальное расположение (проводов ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальное расположение (проводов ВЛ)
-
10 горизонтальное расположение (проводов ВЛ)
горизонтальное расположение (проводов ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальное расположение (проводов ВЛ)
-
11 двухцепное вертикальное расположение (проводов ВЛ)
двухцепное вертикальное расположение (проводов ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухцепное вертикальное расположение (проводов ВЛ)
-
12 двухцепное полувертикальное расположение (проводов ВЛ)
двухцепное полувертикальное расположение (проводов ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухцепное полувертикальное расположение (проводов ВЛ)
-
13 полувертикальное расположение (проводов ВЛ)
полувертикальное расположение (проводов ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полувертикальное расположение (проводов ВЛ)
-
14 полугоризонтальное расположение (проводов ВЛ)
полугоризонтальное расположение (проводов ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полугоризонтальное расположение (проводов ВЛ)
-
15 треугольное расположение (проводов ВЛ)
треугольное расположение (проводов ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > треугольное расположение (проводов ВЛ)
-
16 дунайское расположение проводов
adjelectr. DonauanordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > дунайское расположение проводов
-
17 дунайское расположение проводов двухцепной линии
adjelectr. Donauanordnung der LeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > дунайское расположение проводов двухцепной линии
-
18 хаотическое расположение проводов
adjelectr. Gewirr von LeitungenУниверсальный русско-немецкий словарь > хаотическое расположение проводов
-
19 изолятор, фиксирующий взаимное расположение проводов фидера
nradio. écarteur de feederDictionnaire russe-français universel > изолятор, фиксирующий взаимное расположение проводов фидера
-
20 расположение
расположение с. Anordnung f; Aufstellung f Gruppierung f; Bauweise f; Lage f; Layout n; Plazierung f; Stellung fрасположение с. в шахматном порядке Staffelung f; Verschachtelung f; Verschränkung f; gegenseitigversetzte Anordnung f; versetzte Anordnung fрасположение с. зёрен люминофоров (красного, синего и зелёного свечения) тлв. Leuchtpunkt-Anordnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расположение
См. также в других словарях:
расположение проводов — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN connection layout … Справочник технического переводчика
расположение проводов — laidų išdėstymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conductor layout; wire layout vok. Drahtanordnung, f; Leiteranordnung, f rus. расположение проводов, n pranc. disposition des conducteurs, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вертикальное расположение (проводов ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vertical configuration … Справочник технического переводчика
горизонтальное расположение (проводов ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN horizontal configuration … Справочник технического переводчика
двухцепное вертикальное расположение (проводов ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double circuit vertical configuration … Справочник технического переводчика
двухцепное полувертикальное расположение (проводов ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double circuit semivertical configuration … Справочник технического переводчика
полувертикальное расположение (проводов ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN semivertical configuration … Справочник технического переводчика
полугоризонтальное расположение (проводов ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN semihorizontal configuration … Справочник технического переводчика
треугольное расположение (проводов ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN triangular configuration … Справочник технического переводчика
групповая транспозиция проводов обмотки — Сосредоточенная транспозиция, при которой все параллельные провода делятся на две или более группы и изменяется взаимное расположение этих групп без изменения расположения проводов в группе [ГОСТ 16110 82] Виды транспозиции Тематики трансформатор … Справочник технического переводчика
общая транспозиция проводов обмотки — Сосредоточенная транспозиция, при которой изменяется взаимное расположение всех параллельных проводов [ГОСТ 16110 82] Виды транспозиции Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины обмотка … Справочник технического переводчика
